投稿時間:03/08/14(Thu) 15:41
投稿者名:Dr.Bannie
Eメール:seo@telesis.co.jp
URL :
タイトル:歯科関係の英語etc
ただいま、歯科医に関する英語の文章と格闘しています。
大変初歩的な言葉なのかもしれませんが、私にはさっぱり分かりません。
よろしければお知恵を拝借させてください。
・「Flouride ingestion」:これはフッ素塗布のことなのでしょうか?
・「Porcelain crowns」:「陶材焼付冠」という言葉を見つけたのですが、読み方は「とうざいやきつけかん」でしょうか?またもっと簡単な呼び名とかもあるのでしょうか?
また、歯科医師はご自身のことを「医者として・・・」といったように「歯科医」や「歯医者」ではなく単なる「医者」と呼ぶものなのでしょうか?
もしないのなら、普段はどんな風に呼んでらっしゃいますか?
とりとめのない質問となってしまいましたが、よろしくお願いします
- 以下は関連一覧ツリーです -
- ★ - 歯科関係の英語etc - Dr.Bannie 03/08/14(Thu) 15:41 No.1296
- Re: 歯科関係の英語etc - Dr.Stinger 03/08/21(Thu) 14:03 No.1300
- ありがとうございます! - Dr.Bannie 03/08/25(Mon) 13:01 No.1304